Titus 1:15

13 This testimony is true. Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith

14 and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.

To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.

16 They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled.
KJV
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.
WEB
To the pure, all things are pure, but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.
ASV
To the pure all things are pure: but to them that are defiled and unbelieving nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.
DARBY
All things [are] pure to the pure; but to the defiled and unbelieving nothing [is] pure; but both their mind and their conscience are defiled.
BLB
All things [are] pure to the pure; but to those being defiled and unbelieving, nothing [is] pure. But both their mind and conscience are defiled.
ÅB
Alt er rent for de rene; men for de urene og vantro er intet rent; både deres sinn og deres samvittighet er urene.
OTB
For de rene er alle ting rene, men for de urene og vantro er ingenting rent. Ja, både deres sinn og samvittighet er urene.
B1930
Alt er rent for de rene; men for de urene og vantro er intet rent; både deres sinn og deres samvittighet er urene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romans 14:14

    I am convinced and fully persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean.

    Read in context
  • Romans 14:20

    Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.

    Read in context
  • 1 Corinthians 10:23

    “Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.

    Read in context
  • 1 Timothy 4:3–4

    They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

    Read in context
  • Matthew 15:18

    But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man.

    Read in context
  • Romans 14:23

    But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.

    Read in context
  • 1 Corinthians 10:31

    So whether you eat or drink or whatever you do, do it all to the glory of God.

    Read in context
  • Acts 10:15

    The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”

    Read in context