Zephaniah 3:16
14 Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!
15 The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm.
On that day they will say to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let your hands fall limp.
17 The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”
18 “I will gather those among you who grieve over the appointed feasts, so that you will no longer suffer reproach.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On that day they will say to Jerusalem: “Do not fear, O Zion; do not let your hands fall limp.
- KJV
- In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
- WEB
- In that day, it will be said to Jerusalem, “Don’t be afraid, Zion. Don’t let your hands be weak.”
- ASV
- In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not; O Zion, let not thy hands be slack.
- DARBY
- In that day it shall be said to Jerusalem, Fear not; Zion, let not thy hands be slack.
- BLB
- On that day it will be said to Jerusalem: “Do not fear, O Zion, do not let your hands be slack!
- ÅB
- På den dag skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke! Sion, la ikke dine hender synke!
- OTB
- På den dagen skal det bli sagt til Jerusalem:
“Vær ikke redd, Sion;
La ikke dine hender bli svake. - B1930
- På den dag skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke! Sion, la ikke dine hender synke!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebrews 12:12
Therefore strengthen your limp hands and weak knees.
Read in contextIsaiah 35:3–4
Strengthen the limp hands and steady the feeble knees!
Read in contextIsaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Read in contextEphesians 3:13
So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.
Read in contextGalatians 6:9
Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.
Read in contextRevelation 2:3
Without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.
Read in contextIsaiah 44:2
This is the word of the LORD, your Maker, who formed you from the womb and who will help you: “Do not be afraid, O Jacob My servant, Jeshurun, whom I have chosen.
Read in context2 Corinthians 4:1
Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
Read in context