Zephaniah 2:3
1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
2 Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD’s anger come upon you.
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’s anger.
4 For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.
5 Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the LORD is against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Seek the LORD, all you humble of the earth who carry out His justice. Seek righteousness; seek humility. Perhaps you will be sheltered on the day of the LORD’s anger.
- KJV
- Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD’s anger.
- WEB
- Seek the LORD, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of the LORD’s anger.
- ASV
- Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovah`s anger.
- DARBY
- Seek Jehovah, all ye meek of the land, who have performed his ordinance; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Jehovah's anger.
- BLB
- Seek YHWH, all humble ones of the earth, who have done His justice; seek righteousness, seek humility; perhaps you⁺ will be hidden away on the day of the nose of YHWH.
- ÅB
- Søk Herren, alle dere saktmodige i landet, som holder hans lov! Søk rettferdighet, søk saktmodighet! Kanskje dere blir skjult på Herrens vredes dag.
- OTB
- Søk Herren,
Alle dere ydmyke på jorden
Som har holdt Hans bud;
Søk rettferdighet, søk ydmykhet.
Kanskje vil dere forbli skjult
På Herrens vredes dag. - B1930
- Søk Herren, alle I saktmodige i landet, som holder hans lov! Søk rettferdighet, søk saktmodighet! Kanskje I blir skjult på Herrens vredes dag.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Amos 5:14–15
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
Read in contextIsaiah 26:20–21
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Read in contextPsalms 76:9
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
Read in contextJeremiah 29:12–13
Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
Read in contextPsalms 22:26
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
Read in contextJonah 3:9
Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
Read in contextIsaiah 55:6–7
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
Read in contextPsalms 105:4
Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
Read in context