Psalms 94:17
15 Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
16 Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?
Unless the LORD had been my helper, I would soon have dwelt in the abode of silence.
18 If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.
19 When anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Unless the LORD had been my helper, I would soon have dwelt in the abode of silence.
- KJV
- Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
- WEB
- Unless the LORD had been my help, my soul would have soon lived in silence.
- ASV
- Unless Jehovah had been my help, My soul had soon dwelt in silence.
- DARBY
- If Jehovah had not been my help, my soul had almost dwelt in silence.
- BLB
- Unless YHWH [had been] the help for me, My soul would soon have dwelt in silence.
- ÅB
- Dersom ikke Herren var min hjelp, ville min sjel snart bo i dødsrikets stillhet.
- OTB
- Hvis ikke Herren hadde vært min støtte,
Ville min sjel snart ha bodd i stillhet. - B1930
- Dersom ikke Herren var min hjelp, vilde min sjel snart bo i dødsrikets stillhet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 124:1–2
If the LORD had not been on our side— let Israel now declare—
Read in contextPsalms 31:17
O LORD, let me not be ashamed, for I have called on You. Let the wicked be put to shame; let them lie silent in Sheol.
Read in context2 Timothy 4:16–17
At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
Read in contextPsalms 118:13
I was pushed so hard I was falling, but the LORD helped me.
Read in contextPsalms 115:17
It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
Read in contextPsalms 13:3
Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
Read in contextPsalms 142:4–5
Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul.
Read in contextPsalms 125:1
Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
Read in context