Psalms 89:23

21 With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

22 The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

24 But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.

25 I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
KJV
And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
WEB
I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.
ASV
And I will beat down his adversaries before him, And smite them that hate him.
DARBY
But I will beat down his adversaries before his face, and will smite them that hate him.
BLB
And I will crush his foes before his face, and those hating him I will strike.
ÅB
Men jeg vil sønderknuse hans motstandere for hans åsyn og slå dem som hater ham.
OTB
Men jeg vil knuse hans fiender foran ham,
Og slå ned dem som hater ham.
B1930
Men jeg vil sønderknuse hans motstandere for hans åsyn og slå dem som hater ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references