Psalms 8:1
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
2 Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
3 When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- O LORD, our Lord, how majestic is Your name in all the earth! You have set Your glory above the heavens.
- KJV
- O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
- WEB
- LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens!
- ASV
- O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth, Who hast set thy glory upon the heavens!
- DARBY
- {To the chief Musician. Upon the Gittith. A Psalm of David.} Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy majesty above the heavens.
- BLB
- For the one directing. According to Gittith. A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> O YHWH our Lord, how majestic [is] Your name in all the earth, who have set Your splendor above the heavens!
- ÅB
- Herre, vår Herre,
hvor herlig ditt navn er over hele jorden,
du som har bredt din prakt ut over himmelen! - OTB
- Herre, vår Herre,
Hvor majestetisk er ditt navn over hele jorden,
Du som har vist din prakt over himmelen! - B1930
- Herre, vår Herre, hvor herlig ditt navn er over all jorden, du som har utbredt din prakt over himmelen!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 8:9
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Read in contextPsalms 113:2–4
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Read in contextPsalms 57:5
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Read in contextPsalms 148:13
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
Read in contextExodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Read in contextPsalms 57:10–11
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Read in contextExodus 34:5–7
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
Read in contextHabakkuk 3:3
God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
Read in context