Psalms 79:13
11 May the groans of the captives reach You; by the strength of Your arm preserve those condemned to death.
12 Pay back into the laps of our neighbors sevenfold the reproach they hurled at You, O Lord.
Then we Your people, the sheep of Your pasture, will thank You forever; from generation to generation we will declare Your praise.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then we Your people, the sheep of Your pasture, will thank You forever; from generation to generation we will declare Your praise.
- KJV
- So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
- WEB
- So we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations.
- ASV
- So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever: We will show forth thy praise to all generations. Psalm 80 For the Chief Musician, set to Shoshanim Eduth.. A Psalm of Asaph.
- DARBY
- And we, thy people and the sheep of thy pasture, will give thanks unto thee for ever; we will shew forth thy praise from generation to generation.
- BLB
- Then we, Your people, and the sheep of Your pasture, will give thanks to You forever; for generation and generation we will declare Your praise.
- ÅB
- Og vi, ditt folk og den flokk du før, vi vil love deg evindelig; fra slekt til slekt vil vi fortelle din pris.
- OTB
- Så vi, ditt folk og sauene på din beitemark,
Vil takke deg for alltid;
Til alle generasjoner vil vi forkynne din pris. - B1930
- Og vi, ditt folk og den hjord du før, vi vil love dig evindelig; fra slekt til slekt vil vi fortelle din pris.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 95:7
For He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care. Today, if you hear His voice,
Read in contextIsaiah 43:21
The people I formed for Myself will declare My praise.
Read in contextPsalms 100:3
Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
Read in contextPsalms 74:1
Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?
Read in contextPsalms 145:4
One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—
Read in contextPsalms 45:17
I will commemorate your name through all generations; therefore the nations will praise you forever and ever.
Read in contextPsalms 44:8
In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah
Read in contextPsalms 74:18
Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name.
Read in context