Psalms 78:54
52 He led out His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness.
53 He led them safely, so they did not fear, but the sea engulfed their enemies.
He brought them to His holy land, to the mountain His right hand had acquired.
55 He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
56 But they tested and disobeyed God Most High, for they did not keep His decrees.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He brought them to His holy land, to the mountain His right hand had acquired.
- KJV
- And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.
- WEB
- He brought them to the border of his sanctuary, to this mountain, which his right hand had taken.
- ASV
- And he brought them to the border of his sanctuary, To this mountain, which his right hand had gotten.
- DARBY
- And he brought them to his holy border, this mountain, which his right hand purchased;
- BLB
- And He brought them to the border of His holiness, this mountain His right hand had acquired.
- ÅB
- Og han førte dem til sitt hellige landemerke, til det berg hans høyre hånd hadde vunnet.
- OTB
- Så førte Han dem til sitt hellige land,
Til dette høylandet som Hans høyre hånd hadde vunnet. - B1930
- Og han førte dem til sitt hellige landemerke, til det berg hans høire hånd hadde vunnet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 44:3
For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.
Read in contextExodus 15:17
You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance— the place, O LORD, You have prepared for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, Your hands have established.
Read in contextIsaiah 11:9
They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water.
Read in contextPsalms 68:16
Why do you gaze in envy, O mountains of many peaks? This is the mountain God chose for His dwelling, where the LORD will surely dwell forever.
Read in contextDaniel 9:16–20
O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us.
Read in contextExodus 15:13
With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.
Read in contextEphesians 1:14
who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
Read in contextDaniel 11:45
He will pitch his royal tents between the sea and the beautiful holy mountain, but he will meet his end with no one to help him.
Read in context