Psalms 73:13

11 The wicked say, “How can God know? Does the Most High have knowledge?”

12 Behold, these are the wicked— always carefree as they increase their wealth.

Surely in vain I have kept my heart pure; in innocence I have washed my hands.

14 For I am afflicted all day long and punished every morning.

15 If I had said, “I will speak this way,” then I would have betrayed Your children.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Surely in vain I have kept my heart pure; in innocence I have washed my hands.
KJV
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
WEB
Surely I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocence,
ASV
Surely in vain have I cleansed my heart, And washed my hands in innocency;
DARBY
Truly have I purified my heart in vain, and washed my hands in innocency:
BLB
Surely [in] vain I have cleansed my heart, and I have washed my hands in innocence.
ÅB
Ja, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld;
OTB
Sannelig har jeg holdt mitt hjerte rent forgjeves
Og vasket mine hender i uskyld;
B1930
Ja, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og tvettet mine hender i uskyld;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references