Psalms 71:8
6 By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.
7 I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
9 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
10 For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.
- KJV
- Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
- WEB
- My mouth shall be filled with your praise, with your honor all day long.
- ASV
- My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.
- DARBY
- My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day.
- BLB
- My mouth is filled [with] Your praise, [with] Your splendor all the day.
- ÅB
- Min munn er full av din pris, hele dagen av din herlighet.
- OTB
- Min munn er fylt med din lovprisning
Og med din herlighet hele dagen. - B1930
- Min munn er full av din pris, hele dagen av din herlighet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 35:28
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
Read in contextPsalms 146:2
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
Read in contextPsalms 104:1
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
Read in contextPsalms 71:15
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
Read in contextPsalms 71:24
My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Read in contextPsalms 145:1–2
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Read in contextPsalms 63:5
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
Read in contextPsalms 51:14–15
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
Read in context