Psalms 71:23

²¹ You will increase my honor and comfort me once again.

²² So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.

When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.

²⁴ My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.
KJV: My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
WEB: My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
ASV: My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.
DARBY: My lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
BLB: My lips will shout for joy when when I sing praises to You, even my soul, which You have redeemed.

ÅB: Mine lepper skal juble, for jeg vil lovsynge deg, og min sjel, som du har forløst.
OTB: Mine lepper vil rope av glede når jeg synger lovsanger til deg;
Og min sjel, som du har frelst.
B1930: Mine leber skal juble, for jeg vil lovsynge dig, og min sjel, som du har forløst.

Psalms 103:4
who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,
Read in context
Psalms 104:33
I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.
Read in context
Luke 1:46–47
Then Mary said: “My soul magnifies the Lord,
Read in context
Revelation 5:9
And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
Read in context
Psalms 34:22
The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.
Read in context
2 Samuel 4:9
But David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
Read in context
Genesis 48:16
the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
Read in context
Psalms 63:5
My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
Read in context