Psalms 68:33
31 Envoys will arrive from Egypt; Cush will stretch out her hands to God.
32 Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord— Selah
to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.
34 Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.
35 O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.
- KJV
- To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
- WEB
- to him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.
- ASV
- To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
- DARBY
- Of him that rideth upon the heavens, the heavens which are of old: lo, he uttereth his voice, a mighty voice.
- BLB
- to the one riding on the heavens, the heavens of old! Behold, He gives forth with His voice, a voice of power.
- ÅB
- ham som farer fram i himlenes himler, de eldgamle! Se, han lar sin røst høre, en mektig røst.
- OTB
- Til Ham som rir på de høyeste himler, som er fra eldgamle tider;
Se, Han taler med Sin stemme, en mektig stemme. - B1930
- ham som farer frem i himlenes himler, de eldgamle! Se, han lar sin røst høre, en mektig røst.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 18:10
He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind.
Read in contextPsalms 104:3
laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
Read in contextPsalms 68:4
Sing to God! Sing praises to His name. Exalt Him who rides on the clouds — His name is the LORD— and rejoice before Him.
Read in context1 Kings 8:27
But will God indeed dwell upon the earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain You, much less this temple I have built.
Read in contextRevelation 11:19
Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.
Read in contextDeuteronomy 33:26
“There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
Read in contextJohn 12:28–29
Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
Read in contextPsalms 93:2
Your throne was established long ago; You are from all eternity.
Read in context