Psalms 65:1
Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
2 O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
3 Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
- KJV
- Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
- WEB
- Praise waits for you, God, in Zion. Vows shall be performed to you.
- ASV
- Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed.
- DARBY
- {To the chief Musician. A Psalm of David: a Song.} Praise waiteth for thee in silence, O God, in Zion; and unto thee shall the vow be performed.
- BLB
- For the one directing. A Psalm of David. A Song. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> To You praise [is] waiting, O God, in Zion, and to You the vow will be fulfilled.
- ÅB
- Deg, Gud, priser de i stillhet på Sion, og deg gir de det de har lovt.
- OTB
- Det skal være stillhet for deg, og lovprisning i Sion, Gud,
Og løftet skal bli oppfylt for deg. - B1930
- Dig, Gud, priser de i stillhet på Sion, og dig gir de det de har lovt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 62:1
Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
Read in contextPsalms 76:11
Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
Read in contextPsalms 116:17–18
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
Read in contextPsalms 21:13
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
Read in context1 Chronicles 25:1–31
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
Read in contextPsalms 56:12
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Read in context1 Chronicles 16:41–42
And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;
Read in contextPsalms 76:2
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
Read in context