Psalms 65:11

9 Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

10 Thou waterest the ridges thereof abundantly: thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.

Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.

12 They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.

13 The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty.
KJV
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
WEB
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
ASV
Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.
DARBY
Thou crownest the year with thy goodness, and thy paths drop fatness:
BLB
You crown the year [with] Your goodness, and Your tracks drip [with] fatness.
ÅB
Du har kronet din godhets år, og dine fotspor drypper av fedme.
OTB
Du har kronet året med din godhet,
Og dine stier flyter over av overflod.
B1930
Du har kronet din godhets år, og dine fotspor drypper av fedme.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joel 2:21–26

    Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.

    Read in context
  • Psalms 103:4

    Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

    Read in context
  • Psalms 5:12

    For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.

    Read in context
  • Psalms 36:8

    They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

    Read in context
  • Haggai 2:19

    Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.

    Read in context
  • Malachi 3:10

    Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.

    Read in context
  • Proverbs 14:18

    The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

    Read in context
  • Hebrews 2:7–9

    Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:

    Read in context