Psalms 55:10
8 I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
11 Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
12 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Day and night they encircle the walls, while malice and trouble lie within.
- KJV
- Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
- WEB
- Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.
- ASV
- Day and night they go about it upon the walls thereof: Iniquity also and mischief are in the midst of it.
- DARBY
- Day and night they go about it upon the walls thereof; and iniquity and mischief are in the midst of it.
- BLB
- Day and night they go around it, on its walls, and iniquity and trouble [are] within it.
- ÅB
- Dag og natt vandrer de omkring den på dens murer, og elendighet og ulykke er inneni den.
- OTB
- Dag og natt omringer de henne på hennes murer,
Og urett og skade er innenfor henne. - B1930
- Dag og natt vandrer de omkring den på dens murer, og elendighet og ulykke er inneni den.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 59:14–15
And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
Read in contextIsaiah 59:6–15
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.
Read in contextJohn 18:28
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
Read in contextActs 9:24
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
Read in contextEzekiel 9:4
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
Read in contextPsalms 59:6
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Read in context1 Samuel 19:11
Saul also sent messengers unto David’s house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David’s wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.
Read in contextJohn 18:3
Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
Read in context