Psalms 52:1
Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.
2 Your tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit.
3 You love evil more than good, falsehood more than speaking truth. Selah
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Why do you boast of evil, O mighty man? The loving devotion of God endures all day long.
- KJV
- Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
- WEB
- Why do you boast of mischief, mighty man? God’s loving kindness endures continually.
- ASV
- Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? The lovingkindness of God [endureth] continually.
- DARBY
- {To the chief Musician: an instruction. Of David; when Doeg the Edomite came and told Saul, and said unto him, David came to the house of Ahimelech.} Why boastest thou thyself in evil, thou mighty man? The loving-kindness of God [abideth] continually.
- BLB
- For the one directing. A Maskil of David, in the coming of Doeg the Edomite, when he announced to Saul and said to him, “David has gone to the house of Ahimelech.” <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Why do you boast in evil, O mighty man? The loving devotion of God [is] all the day.
- ÅB
- Hvorfor roser du deg av ondskap, du veldige? Guds miskunnhet varer hele dagen.
- OTB
- Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige mann?
Guds trofasthet varer hele dagen. - B1930
- Hvorfor roser du dig av ondskap, du veldige? Guds miskunnhet varer hele dagen.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 103:17
But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
Read in contextPsalms 107:1
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
Read in contextPsalms 94:4
They pour out arrogant words; all workers of iniquity boast.
Read in context1 Samuel 21:7
Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD. And his name was Doeg the Edomite, the chief shepherd for Saul.
Read in contextIsaiah 59:4
No one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity.
Read in contextProverbs 6:14
With deceit in his heart he devises evil; he continually sows discord.
Read in contextPsalms 7:14
Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.
Read in contextPsalms 137:1–2
By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
Read in context