Psalms 5:9
7 But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
10 Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.
11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.
- KJV
- For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
- WEB
- For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue.
- ASV
- For there is no faithfulness in their mouth; Their inward part is very wickedness; Their throat is an open sepulchre; They flatter with their tongue.
- DARBY
- For there is no certainty in their mouth; their inward part is perversion, their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
- BLB
- For there is no firmness in his mouth; within them is destruction; their throat [is] a grave being wide open; they make their tongue smooth.
- ÅB
- For det er ikke sannhet i deres munn;
ødeleggelse er i deres indre,
munnen deres er en åpen grav,
og tungen deres er glatt. - OTB
- For det er intet pålitelig i deres tale;
Deres indre er ødeleggelse.
Deres strupe er en åpen grav;
De bruker sin tunge til å smigre. - B1930
- For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er fordervelse, deres strupe en åpen grav; sin tunge gjør de glatt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 9:3–6
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
Read in contextRomans 3:13
Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
Read in contextPsalms 62:4
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Read in contextMicah 6:12
For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
Read in contextProverbs 29:5
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.
Read in contextPsalms 51:6
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
Read in contextPsalms 52:2
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
Read in contextLuke 11:44
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
Read in context