Psalms 5:11

9 For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.

10 Declare them guilty, O God; let them fall by their own devices. Drive them out for their many transgressions, for they have rebelled against You.

But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You.

12 For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You.
KJV
But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
WEB
But let all those who take refuge in you rejoice. Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.
ASV
But let all those that take refuge in thee rejoice, Let them ever shout for joy, because thou defendest them: Let them also that love thy name be joyful in thee.
DARBY
And all that trust in thee shall rejoice: for ever shall they shout joyously, and thou wilt protect them; and they that love thy name shall exult in thee.
BLB
And let all those taking refuge in You rejoice forever; let them shout for joy, and may You cover them over; and let those loving Your name exult in You.
ÅB
Da skal alle de som tar sin tilflukt til deg glede seg;
de skal juble til evig tid,
og du skal verne om dem;
og de som elsker ditt navn, skal fryde seg i deg.
OTB
Men la alle som søker tilflukt hos Deg være glade;
La dem alltid synge av glede!
Og måtte Du beskytte dem,
At de som elsker Ditt navn kan fryde seg i Deg.
B1930
Da skal alle de som tar sin tilflukt til dig, glede sig; til evig tid skal de juble, og du skal verne om dem; og de som elsker ditt navn, skal fryde sig i dig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Romans 8:28

    And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

    Read in context
  • Revelation 19:1–7

    After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!

    Read in context
  • Psalms 68:3

    But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy.

    Read in context
  • Psalms 40:16

    May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “The LORD be magnified!”

    Read in context
  • 1 Corinthians 2:9

    Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”

    Read in context
  • James 1:12

    Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

    Read in context
  • Revelation 18:20

    Rejoice over her, O heaven, O saints and apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.

    Read in context
  • James 2:5

    Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?

    Read in context