Psalms 49:5

3 My mouth will impart wisdom, and the meditation of my heart will bring understanding.

4 I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:

Why should I fear in times of trouble, when wicked usurpers surround me?

6 They trust in their wealth and boast in their great riches.

7 No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Why should I fear in times of trouble, when wicked usurpers surround me?
KJV
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
WEB
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?
ASV
Wherefore should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels compasseth me about?
DARBY
Wherefore should I fear in the days of adversity, [when] the iniquity of my supplanters encompasseth me?
BLB
Why should I fear in the days of evil, the perversion [that] surrounds me [at] my heels,
ÅB
Hvorfor skal jeg frykte i de onde dager, når mine forfølgeres ondskap omgir meg,
OTB
Hvorfor skulle jeg frykte i motgangens dager,
Når mine fienders skyld omgir meg,
B1930
Hvorfor skal jeg frykte i de onde dager, når mine forfølgeres ondskap omgir mig,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references