Psalms 45:6
4 And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
5 Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
7 Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
8 All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
- KJV
- Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
- WEB
- Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
- ASV
- Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
- DARBY
- Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
- BLB
- Your throne, O God, [is] forever and ever; a scepter of uprightness [is] the scepter of your kingdom.
- ÅB
- Din trone, Gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav.
- OTB
- Din trone, Gud, er for evig og alltid;
Din kongestav er en rettferdighetens stav. - B1930
- Din trone, Gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebrews 1:8–9
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Read in contextPsalms 93:2
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Read in contextJohn 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Read in contextIsaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Read in contextJeremiah 33:15–16
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
Read in contextJeremiah 23:5–6
Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
Read in contextPsalms 145:13
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
Read in contextDaniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Read in context