Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Psalms 44:13

Shame

11 You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.

12 You sell Your people for nothing; no profit do You gain from their sale.

You have made us a reproach to our neighbors, a mockery and derision to those around us.

14 You have made us a byword among the nations, a laughingstock among the peoples.

15 All day long my disgrace is before me, and shame has covered my face,

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You have made us a reproach to our neighbors, a mockery and derision to those around us.
KJV
Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
WEB
You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.
ASV
Thou makest us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to them that are round about us.
DARBY
Thou makest us a reproach to our neighbours, a mockery and a derision for them that are round about us;
BLB
You make us a reproach to our neighbors, a mockery and derision to those around us.
ÅB
Du gjør oss til hån for våre naboer, til spott og spe for dem som bor omkring oss.
OTB
Du gjør oss til en skam for våre naboer,
Til hån og spott for dem rundt oss.
B1930
Du gjør oss til hån for våre naboer, til spott og spe for dem som bor omkring oss.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references