Psalms 40:13
11 Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
12 For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
14 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
15 Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me.
- KJV
- Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
- WEB
- Be pleased, LORD, to deliver me. Hurry to help me, LORD.
- ASV
- Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.
- DARBY
- Be pleased, O Jehovah, to deliver me; Jehovah, make haste to my help.
- BLB
- Take pleasure, O YHWH, to deliver me! O YHWH, may You hurry to help me!
- ÅB
- La det behage deg, Herre, å utfri meg!
Herre, skynd deg å hjelpe meg! - OTB
- Vær nådig, Herre, for å utfri meg;
Skynd deg, Herre, for å hjelpe meg. - B1930
- La det behage dig, Herre, å utfri mig! Herre, skynd dig å hjelpe mig!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 38:22
Make haste to help me, O Lord my salvation.
Read in contextPsalms 25:17–18
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Read in contextPsalms 70:1–5
Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
Read in contextPsalms 22:19
But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
Read in contextPsalms 71:12
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
Read in contextMatthew 26:36–44
Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.
Read in context