Psalms 4:1
Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
3 But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved my distress; show me grace and hear my prayer.
- KJV
- Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
- WEB
- Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.
- ASV
- Answer me when I call, O God of my righteousness; Thou hast set me at large [when I was] in distress: Have mercy upon me, and hear my prayer.
- DARBY
- {To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of David.} When I call, answer me, O God of my righteousness: in pressure thou hast enlarged me; be gracious unto me, and hear my prayer.
- BLB
- For the one directing. With stringed instruments. A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> In my calling out, may You answer me, O God of my righteousness! In [my] distress, You widened [it] for me; show me favor and hear my prayer.
- ÅB
- Svar meg når jeg roper til deg, min rettferdighets Gud!
Lindre trengslene mine!
Vær nådig mot meg og hør min bønn! - OTB
- Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud!
Du har gitt meg rom i min nød;
Vær nådig mot meg og hør min bønn. - B1930
- Når jeg roper, da svar mig, min rettferdighets Gud! I trengsel har du gitt mig rum; vær mig nådig og hør min bønn!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Corinthians 1:10
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
Read in contextExodus 34:6–7
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
Read in contextPsalms 40:1–3
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Read in contextPsalms 18:18–19
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Read in contextPsalms 119:132
Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.
Read in context2 Corinthians 5:20–21
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.
Read in contextPsalms 25:16
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
Read in contextPsalms 17:6
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Read in context