Psalms 38:14

12 Those who seek my life lay snares; those who wish me harm speak destruction, plotting deceit all day long.

13 But like a deaf man, I do not hear; and like a mute man, I do not open my mouth.

I am like a man who cannot hear, whose mouth offers no reply.

15 I wait for You, O LORD; You will answer, O Lord my God.

16 For I said, “Let them not gloat over me— those who taunt me when my foot slips.”

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I am like a man who cannot hear, whose mouth offers no reply.
KJV
Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
WEB
Yes, I am as a man who doesn’t hear, in whose mouth are no reproofs.
ASV
Yea, I am as a man that heareth not, And in whose mouth are no reproofs.
DARBY
Yea, I am as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
BLB
And I am like a man who is not hearing, and in his mouth [are] no rebukes,
ÅB
Ja, jeg er som en mann som ikke hører,
og som ikke har svar i munnen.
OTB
Ja, jeg er som en som ikke hører,
Og i hvis munn det ikke er noen argumenter.
B1930
Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og som ikke har motsigelse i sin munn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references