Psalms 36:5
3 The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing.
4 Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
6 Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast.
7 How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds.
- KJV
- Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
- WEB
- Your loving kindness, LORD, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
- ASV
- Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness [reacheth] unto the skies.
- DARBY
- Jehovah, thy loving-kindness is in the heavens, and thy faithfulness [reacheth] unto the clouds.
- BLB
- O YHWH, Your loving devotion [is] into the heavens, Your faithfulness as far as the clouds.
- ÅB
- Herre, til himmelen når din godhet,
din trofasthet opp til skyene. - OTB
- Din miskunnhet, Herre, når til himlene,
Din trofasthet strekker seg til skyene. - B1930
- Herre! til himmelen når din miskunnhet, din trofasthet inntil skyene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 100:5
For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.
Read in contextPsalms 108:4
For Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.
Read in contextPsalms 103:11
For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.
Read in contextPsalms 57:10
For Your loving devotion reaches to the heavens, and Your faithfulness to the clouds.
Read in contextHebrews 6:18–20
Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
Read in contextPsalms 89:2
For I have said, “Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your faithfulness.”
Read in contextPsalms 92:2
to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night
Read in contextMatthew 24:35
Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
Read in context