Psalms 35:6

4 Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.

5 Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.

7 For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

8 Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
May their path be dark and slick, as the angel of the LORD pursues.
KJV
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
WEB
Let their way be dark and slippery, the LORD’s angel pursuing them.
ASV
Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.
DARBY
Let their way be dark and slippery, and let the angel of Jehovah pursue them.
BLB
Let their path be darkness and slickness—and let the angel of YHWH pursue them!
ÅB
La veien deres bli mørk og glatt,
og la Herrens engel forfølge dem!
OTB
La deres vei være mørk og glatt,
Med Herrens engel som forfølger dem.
B1930
La deres vei bli mørk og glatt, og Herrens engel forfølge dem!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremiah 23:12

    Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the LORD.

    Read in context
  • Psalms 73:18

    Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.

    Read in context
  • Proverbs 4:19

    The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

    Read in context
  • Jeremiah 13:16

    Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

    Read in context