Psalms 35:11

9 And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

10 All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

12 They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.

13 But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Hostile witnesses come forward; they make charges I know nothing about.
KJV
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
WEB
Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don’t know about.
ASV
Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.
DARBY
Unrighteous witnesses rise up; they lay to my charge things which I know not.
BLB
Violent witnesses rise up; those whom I do not know; they interrogate me.
ÅB
Urettferdige vitner står fram;
de spør meg om det jeg ikke vet.
OTB
Falske vitner reiser seg;
De spør meg om ting jeg ikke vet.
B1930
Der opstår urettferdige vidner, de spør mig om det jeg ikke vet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 27:12

    Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

    Read in context
  • Matthew 26:59–60

    Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;

    Read in context
  • Acts 6:13

    And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

    Read in context
  • 1 Samuel 24:9

    And David said to Saul, Wherefore hearest thou men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

    Read in context
  • Acts 24:12–13

    And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

    Read in context
  • 1 Samuel 25:10

    And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

    Read in context
  • Acts 24:5–6

    For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:

    Read in context