Psalms 33:15
13 The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
14 From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.
He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
16 There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
17 An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He shapes the hearts of each; He considers all their works.
- KJV
- He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
- WEB
- he who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.
- ASV
- He that fashioneth the hearts of them all, That considereth all their works.
- DARBY
- He who fashioneth the hearts of them all, who considereth all their works.
- BLB
- He fashions their hearts together; He attends to all their works.
- ÅB
- han som har skapt hjertene deres alle sammen,
han som gir akt på alle deres gjerninger. - OTB
- Han som former hjertene deres alle,
Han som forstår alle deres gjerninger. - B1930
- han som har skapt deres hjerter alle sammen, han som gir akt på alle deres gjerninger.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 32:19
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Read in contextHosea 7:2
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
Read in contextPsalms 44:21
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Read in context1 Corinthians 4:5
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Read in contextJob 10:8
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
Read in contextIsaiah 64:8
But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Read in contextEcclesiastes 7:29
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
Read in contextProverbs 27:19
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
Read in context