Psalms 31:19
17 O LORD, let me not be ashamed, for I have called on You. Let the wicked be put to shame; let them lie silent in Sheol.
18 May lying lips be silenced— lips that speak with arrogance against the righteous, full of pride and contempt.
How great is Your goodness which You have laid up for those who fear You, which You have bestowed before the sons of men on those who take refuge in You!
20 You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues.
21 Blessed be the LORD, for He has shown me His loving devotion in a city under siege.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- How great is Your goodness which You have laid up for those who fear You, which You have bestowed before the sons of men on those who take refuge in You!
- KJV
- Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
- WEB
- Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!
- ASV
- Oh how great is thy goodness, Which thou hast laid up for them that fear thee, Which thou hast wrought for them that take refuge in thee, Before the sons of men!
- DARBY
- [Oh] how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee, [which] thou hast wrought for them that trust in thee, before the sons of men!
- BLB
- How great [is] Your goodness, which You have laid up for those fearing You, [which] you have prepared for those taking refuge in You before the sons of man!
- ÅB
- Hvor stor din godhet er,
som du har gjemt for dem som frykter deg,
som du har vist mot dem som tar sin tilflukt til deg,
for menneskenes barns øyne! - OTB
- Hvor overflodsrik er din godhet,
Som du har reservert for dem som frykter deg,
Som du har utført for dem som søker tilflukt i deg,
For menneskenes øyne! - B1930
- Hvor stor din godhet er, som du har gjemt for dem som frykter dig, som du har vist mot dem som tar sin tilflukt til dig, for menneskenes barns øine!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 2:9
Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”
Read in contextIsaiah 64:4
From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him.
Read in contextLamentations 3:23–25
They are new every morning; great is Your faithfulness!
Read in context1 Peter 1:4–5
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,
Read in contextColossians 3:2–4
Set your minds on things above, not on earthly things.
Read in contextJames 2:5
Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
Read in contextPsalms 16:11
You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.
Read in contextPsalms 126:2–3
Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
Read in context