Psalms 31:1
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness.
2 Incline Your ear to me; come quickly to my rescue. Be my rock of refuge, the stronghold of my deliverance.
3 For You are my rock and my fortress; lead me and guide me for the sake of Your name.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness.
- KJV
- In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
- WEB
- In you, LORD, I take refuge. Let me never be disappointed. Deliver me in your righteousness.
- ASV
- In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
- DARBY
- {To the chief Musician. A Psalm of David.} In thee, Jehovah, do I trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
- BLB
- For the one directing. A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> In You, O YHWH, I have taken refuge; do not let me be ashamed forever; in Your righteousness, deliver me!
- ÅB
- Til deg, Herre, tar jeg min tilflukt.
La meg aldri i evighet bli til skamme;
redd meg ved din rettferdighet! - OTB
- Til deg, Herre, har jeg tatt min tilflukt;
La meg aldri bli til skamme;
I din rettferdighet redd meg. - B1930
- Til dig, Herre, tar jeg min tilflukt. La mig aldri i evighet bli til skamme, frels mig ved din rettferdighet!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 10:11
It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”
Read in contextPsalms 25:2
in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
Read in contextPsalms 71:1–3
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.
Read in contextPsalms 22:4–5
In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.
Read in contextPsalms 143:1
O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.
Read in contextIsaiah 49:23
Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to shame.”
Read in contextRomans 5:5
And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
Read in contextDaniel 9:16
O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us.
Read in context