Psalms 30:9
7 LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
8 I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
10 Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
11 Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?
- KJV
- What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
- WEB
- “What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?
- ASV
- What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
- DARBY
- What profit is there in my blood, in my going down to the pit? shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
- BLB
- “What profit [is] in my blood, in my going down to the Pit? Will the dust confess You? Will it declare Your truth?
- ÅB
- «Hva vinning er det i mitt blod,
i at jeg farer ned i graven?
Kan støvet prise deg?
Kan det forkynne din trofasthet? - OTB
- “Hva nytte er det i min død, om jeg går ned i graven?
Vil støvet prise Deg? Vil det forkynne Din trofasthet? - B1930
- Hvad vinning er der i mitt blod, i at jeg farer ned i graven? Mon støvet vil prise dig, vil det forkynne din trofasthet?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 6:5
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
Read in contextIsaiah 38:18
For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
Read in contextPsalms 115:17–18
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
Read in contextPsalms 118:17
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
Read in contextPsalms 88:10–12
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Read in contextEcclesiastes 9:10
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Read in context