Psalms 28:4
2 Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
3 Do not drag me away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors while malice is in their hearts.
Repay them according to their deeds and for their works of evil. Repay them for what their hands have done; bring back on them what they deserve.
5 Since they show no regard for the works of the LORD or what His hands have done, He will tear them down and never rebuild them.
6 Blessed be the LORD, for He has heard my cry for mercy.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Repay them according to their deeds and for their works of evil. Repay them for what their hands have done; bring back on them what they deserve.
- KJV
- Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
- WEB
- Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.
- ASV
- Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings: Give them after the operation of their hands; Render to them their desert.
- DARBY
- Give them according to their doing, and according to the wickedness of their deeds; give them after the work of their hands, render to them their desert.
- BLB
- Give to them according to their doing, and according to the evil of their deeds! According to the work of their hands, give to them; return their dealing to them!
- ÅB
- Gi dem etter deres gjerninger
og etter deres onde ferd!
Gi dem etter det hendene deres har gjort;
gjengjeld dem det de fortjener! - OTB
- Gi dem igjen etter deres gjerninger
Og etter deres onde handlinger;
Gi dem igjen for deres henders verk;
Gi dem det de fortjener. - B1930
- Gi dem efter deres gjerning og efter deres onde adferd! Gi dem efter deres henders gjerning, gjengjeld dem hvad de har gjort!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Revelation 22:12
“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
Read in context2 Timothy 4:14
Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.
Read in contextPsalms 109:17–21
The cursing that he loved, may it fall on him; the blessing in which he refused to delight, may it be far from him.
Read in contextRevelation 18:6
Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done; mix her a double portion in her own cup.
Read in contextPsalms 59:12–13
By the sins of their mouths and the words of their lips, let them be trapped in their pride, in the curses and lies they utter.
Read in contextRomans 11:22
Take notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off.
Read in contextPsalms 5:10
Declare them guilty, O God; let them fall by their own devices. Drive them out for their many transgressions, for they have rebelled against You.
Read in contextPsalms 69:22–24
May their table become a snare; may it be a retribution and a trap.
Read in context