Psalms 26:5

³ For Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.

⁴ I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.

I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.

⁶ I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

⁷ to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.
KJV: I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
WEB: I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
ASV: I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.
DARBY: I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.
BLB: I hate the assembly of evildoers, and with the wicked I do not sit.

ÅB: Jeg hater de ondes forsamling
og sitter ikke hos de ugudelige.
OTB: Jeg avskyr de ondes forsamling,
Og jeg vil ikke sitte med de ugudelige.
B1930: Jeg hater de ondes forsamling og sitter ikke hos de ugudelige.

Psalms 31:6
I hate those who cling to worthless idols, but in the LORD I trust.
Read in context
Psalms 101:3–8
I will set no worthless thing before my eyes. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
Read in context
Psalms 139:21–22
Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?
Read in context
Psalms 1:1
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.
Read in context
1 Corinthians 5:9–11
I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.
Read in context