Psalms 26:2

1 Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

3 For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.

4 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.
KJV
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
WEB
Examine me, LORD, and prove me. Try my heart and my mind.
ASV
Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind.
DARBY
Prove me, Jehovah, and test me; try my reins and my heart:
BLB
Examine me, O YHWH, and test me; refine my kidneys and my heart.
ÅB
Prøv meg, Herre, og gransk meg,
ransak mitt indre[^1] og mitt hjerte!
OTB
Ransak meg, Herre, og prøv mitt hjerte;
Rens mine tanker og min sjel.
B1930
Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 139:23–24

    Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

    Read in context
  • Psalms 7:9

    Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.

    Read in context
  • Psalms 17:3

    Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

    Read in context
  • Zechariah 13:9

    And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.

    Read in context
  • Job 13:23

    How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

    Read in context
  • Jeremiah 20:12

    But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.

    Read in context
  • Job 31:4–6

    Doth not he see my ways, and count all my steps?

    Read in context
  • Psalms 66:10

    For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.

    Read in context