Psalms 23:6

⁴ Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.

⁵ You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.

Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
KJV: Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
WEB: Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the LORD’s house forever.
ASV: Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever. Psalm 24 A Psalm of David.
DARBY: Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days.
BLB: Surely goodness and mercy will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of YHWH for the length of days.

ÅB: Bare godt og nåde skal jage etter meg alle mine dager,
og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.
OTB: Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mitt livs dager,
og jeg skal bo i Herrens hus for alltid.
B1930: Bare godt og miskunnhet skal efterjage mig alle mitt livs dager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennem lange tider.

Psalms 27:4
One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
Read in context
2 Timothy 4:18
And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
Read in context
2 Corinthians 5:1
Now we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
Read in context
Psalms 36:7–10
How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!
Read in context
Psalms 16:11
You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.
Read in context
Psalms 73:24–26
You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.
Read in context
Psalms 103:17
But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
Read in context
2 Corinthians 1:10
He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,
Read in context