Psalms 22:31
29 All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They will come and proclaim His righteousness to a people yet unborn— all that He has done.
- KJV
- They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
- WEB
- They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
- ASV
- They shall come and shall declare his righteousness Unto a people that shall be born, that he hath done it. Psalm 23 A Psalm of David.
- DARBY
- They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done [it].
- BLB
- They shall come and declare His righteousness to a people to be born, that which He has done!
- ÅB
- De skal komme og fortelle om hans rettferdighet,
og neste generasjon skal få høre hva han har gjort.
[^1]: Sannsynligvis melodien. - OTB
- De skal komme og forkynne hans rettferdighet
Til et folk som ennå ikke er født, at han har fullført det. - B1930
- De skal komme og kunngjøre hans rettferdighet for det folk som blir født, at han har gjort det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 78:6
That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:
Read in contextPsalms 86:9
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Read in contextRomans 1:17
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
Read in contextPsalms 102:18
This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.
Read in contextIsaiah 44:3–5
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
Read in contextPsalms 40:9
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
Read in contextPsalms 145:4–7
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Read in context2 Corinthians 5:21
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Read in context