Psalms 22:25
23 Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
24 For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
26 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
27 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.
- KJV
- My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
- WEB
- My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
- ASV
- Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.
- DARBY
- My praise is from thee, in the great congregation; I will pay my vows before them that fear him.
- BLB
- From You [is] my praise in the great assembly; my vows I will complete in front of those who fear Him.
- ÅB
- Fra deg kommer lovprisningen min i den store forsamlingen;
Jeg vil holde løftene mine i påsyn av de som frykter Herren. - OTB
- Fra deg kommer min lovprisning i den store menigheten;
Jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham. - B1930
- Fra dig utgår min pris i en stor forsamling; mine løfter vil jeg holde for deres øine som frykter ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 40:9–10
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
Read in contextPsalms 35:18
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
Read in contextPsalms 111:1
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
Read in contextPsalms 116:14–19
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Read in contextPsalms 66:13
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
Read in contextPsalms 56:12
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Read in contextPsalms 22:22
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
Read in contextPsalms 66:16
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Read in context