Psalms 22:18
16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
17 I may tell all my bones: they look and stare upon me.
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
19 But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
20 Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They divide my garments among them and cast lots for my clothing.
- KJV
- They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
- WEB
- They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
- ASV
- They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots.
- DARBY
- They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
- BLB
- They divide out my garments for themselves, and over my clothing they cast lots.
- ÅB
- De deler klærne mine mellom seg
og kaster lodd om kjortelen min. - OTB
- De deler mine klær mellom seg,
Og de kaster lodd om min kledning. - B1930
- De deler mine klær mellem sig og kaster lodd om min kjortel.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 27:35
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Read in contextLuke 23:34
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Read in contextMark 15:24
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
Read in contextJohn 19:23–24
Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
Read in context