Psalms 21:12
10 Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
11 For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
13 Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For You will put them to flight when Your bow is trained upon them.
- KJV
- Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
- WEB
- For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
- ASV
- For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.
- DARBY
- For thou wilt make them turn their back; thou wilt make ready thy bowstring against their face.
- BLB
- For You set them [to the] shoulder; You prepare Your bowstrings against their faces.
- ÅB
- For du skal sende dem på flukt;
du sikter med buestrengen mot ansiktene deres. - OTB
- For Du skal få dem til å trekke seg tilbake;
Du vil sikte mot deres ansikter med Dine buestrenger. - B1930
- For du skal få dem til å vende ryggen; med dine buestrenger sikter du mot deres åsyn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 7:12–13
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
Read in contextPsalms 18:40
Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
Read in contextPsalms 64:7
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
Read in contextLamentations 3:12
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Read in contextJob 7:20
I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
Read in contextPsalms 56:9
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
Read in contextPsalms 44:10
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
Read in contextJob 16:12–13
I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
Read in context