Psalms 19:6
4 their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun.
5 Like a bridegroom emerging from his chamber, like a champion rejoicing to run his course,
it rises at one end of the heavens and runs its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth.
7 The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple.
8 The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- it rises at one end of the heavens and runs its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth.
- KJV
- His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
- WEB
- His going out is from the end of the heavens, his circuit to its ends. There is nothing hidden from its heat.
- ASV
- His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof.
- DARBY
- His going forth is from the end of the heavens, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.
- BLB
- From one end of the heavens [is] his going forth, and his circuit [is] upon their ends, and there is nothing being hidden from his heat.
- ÅB
- Den kommer ut fra himmelens ende,
og dens kretsløp går til den andre enden.
Ingen ting er skjult for dens hete. - OTB
- Dens oppgang er fra himmelens ene ende,
Og dens kretsløp til den andre enden av dem;
Og intet er skjult for dens varme. - B1930
- Fra himmelens ende er dens utgang, og dens omløp inntil dens ende, og intet er skjult for dens hete.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ecclesiastes 1:5
The sun rises and the sun sets; it hurries back to where it rises.
Read in contextJob 22:14
Thick clouds veil Him so He does not see us as He traverses the vault of heaven.’
Read in contextColossians 1:23
if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
Read in contextPsalms 113:3
From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.
Read in contextJob 25:3
Can His troops be numbered? On whom does His light not rise?
Read in contextPsalms 139:9
If I rise on the wings of the dawn, if I settle by the farthest sea,
Read in context