Psalms 19:14
12 Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.
13 Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression.
May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.
- KJV
- Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
- WEB
- Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, LORD, my rock, and my redeemer.
- ASV
- Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer. Psalm 20 For the Chief Musician. A Psalm of David.
- DARBY
- Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.
- BLB
- The words of my mouth and the meditation of my heart, let them be for favor before Your face, O YHWH, my Rock and my Redeemer.
- ÅB
- La ordene i min munn og tankene i mitt hjerte
være til behag for deg, Herre;
min klippe og min gjenløser! - OTB
- La min munns ord og mitt hjertes tanker
Være til behag for ditt åsyn,
Herre, min klippe og min gjenløser. - B1930
- La min munns ord og mitt hjertes tanke være til velbehag for ditt åsyn, Herre, min klippe og min gjenløser!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 104:34
May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.
Read in contextPsalms 51:15
O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.
Read in contextPsalms 119:108
Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me Your judgments.
Read in context1 Peter 2:5
you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
Read in contextPsalms 66:18–20
If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
Read in contextProverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
Read in contextPsalms 18:1–2
I love You, O LORD, my strength.
Read in contextTitus 2:14
He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Read in context