Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Psalms 19:13

TemptationSinPrayer

11 Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

12 Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression.
KJV
Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
WEB
Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.
ASV
Keep back thy servant also from presumptuous [sins]; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.
DARBY
Keep back thy servant also from presumptuous [sins]; let them not have dominion over me: then shall I be perfect, and I shall be innocent from great transgression.
BLB
Also, hold back Your servant from proud [things]; may they not rule over me. Then I shall be complete, and cleansed of great transgression.
ÅB
Bevar også din tjener fra skammelige synder,
la dem ikke herske over meg!
Bevar meg ulastelig, og uten skyld for store overtredelser.
OTB
Hold også din tjener tilbake fra overlagte synder;
La dem ikke få makt over meg;
Da skal jeg være ulastelig,
Og fri fra stor overtredelse.
B1930
Bevar også din tjener fra skammelige synder, la dem ei herske over mig! Så blir jeg ulastelig og uten skyld for store overtredelser.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 119:133

    Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

    Read in context

  • Romans 6:12–14

    Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

    Read in context

  • Psalms 7:10

    My defence is of God, which saveth the upright in heart.

    Read in context

  • 1 Samuel 25:39

    And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the LORD, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the LORD hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.

    Read in context

  • Psalms 84:11

    For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.

    Read in context

  • Acts 24:16

    And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.

    Read in context

  • Genesis 20:6

    And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

    Read in context

  • Deuteronomy 17:12–13

    And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

    Read in context