Psalms 18:45
43 Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
44 As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
46 The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
47 It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Foreigners lose heart and come trembling from their strongholds.
- KJV
- The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
- WEB
- The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their strongholds.
- ASV
- The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places.
- DARBY
- Strangers have faded away, and they come trembling forth from their close places.
- BLB
- The sons of a foreigner fade away, and they come trembling from their strongholds.
- ÅB
- Fremmede visner bort
og går skjelvende ut av sine borger. - OTB
- Fremmede mister motet,
Og kommer skjelvende fra sine festninger. - B1930
- Fremmede visner bort og går bevende ut av sine borger.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Micah 7:17
They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.
Read in contextJames 1:11
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
Read in contextRevelation 6:16
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
Read in contextIsaiah 24:4
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
Read in context