Psalms 17:2

1 Hear, O LORD, my righteous plea; listen to my cry. Give ear to my prayer— it comes from lips free of deceit.

May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right.

3 You have tried my heart; You have visited me in the night. You have tested me and found no evil; I have resolved not to sin with my mouth.

4 As for the deeds of men— by the word of Your lips I have avoided the ways of the violent.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right.
KJV
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
WEB
Let my sentence come out of your presence. Let your eyes look on equity.
ASV
Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.
DARBY
Let my judgment come forth from thy presence, let thine eyes regard equity.
BLB
From before Your face, let my judgment come forth; may Your eyes see uprightness.
ÅB
La min rett gå ut fra din nærhet.
La øynene dine skue rettvishet!
OTB
La min dom komme fra ditt nærvær;
La dine øyne se med integritet.
B1930
La min rett gå ut fra ditt åsyn, dine øine skue hvad rett er!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references