Psalms 149:3
1 Hallelujah! Sing to the LORD a new song— His praise in the assembly of the godly.
2 Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.
4 For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
5 Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.
- KJV
- Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
- WEB
- Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
- ASV
- Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp.
- DARBY
- Let them praise his name in the dance; let them sing psalms unto him with the tambour and harp.
- BLB
- Let them praise His name with dancing; with tambourine and harp let them make music to Him!
- ÅB
- De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.
- OTB
- De skal prise Hans navn med dans;
De skal synge for Ham med tamburin og lyre. - B1930
- De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 31:13
Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow.
Read in contextPsalms 81:2
Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
Read in context1 Chronicles 15:28–29
So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, with the sounding of rams’ horns and trumpets, and with cymbals and the music of harps and lyres.
Read in contextExodus 15:20
Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing.
Read in context2 Samuel 6:14
And David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,
Read in context2 Samuel 6:16
As the ark of the LORD was entering the City of David, Saul’s daughter Michal looked down from a window and saw King David leaping and dancing before the LORD, and she despised him in her heart.
Read in contextPsalms 30:11
You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,
Read in contextJudges 11:34
And when Jephthah returned home to Mizpah, there was his daughter coming out to meet him with tambourines and dancing! She was his only child; he had no son or daughter besides her.
Read in context