Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 147,19

Israel

17 Han kaster sin is som stykker;
Hvem kan tåle Hans kulde?

18 Han sender sitt ord og smelter dem;
Han lar sin vind blåse, og vannene flyter.

Han åpenbarer sine ord for Jakob,
Sine forskrifter og dommer for Israel.

20 Han har ikke handlet slik med noe annet folk;
Og hva angår Hans dommer, har de ikke forstått dem.
Lov Herren!

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.
KJV
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
WEB
He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel.
ASV
He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.
DARBY
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
BLB
He declares His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.
ÅB
Han kunngjorde Jakob sitt ord, Israel sine bud og sine lover;
OTB
Han åpenbarer sine ord for Jakob,
Sine forskrifter og dommer for Israel.
B1930
Han kunngjorde Jakob sitt ord, Israel sine bud og sine lover;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Malaki 4,4

    "Husk loven til Moses, min tjener, de forskriftene og budene jeg ga ham på Horeb for hele Israel.

    Read in context

  • Salmene 78,5

    For Han opprettet et vitnesbyrd i Jakob,
    Og satte en lov i Israel,
    Som Han påla våre forfedre
    Så de kunne lære det til sine barn,

    Read in context

  • 5. Mosebok 33,2–4

    Han sa: “Herren kom fra Sinai og lyste opp for dem fra Seir; han strålte fram fra fjellet Paran. Han kom med myriader av hellige; ved hans høyre hånd var det lyn som blinket for dem.

    Read in context

  • Romerne 9,4

    som er israelitter. Deres er barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, tempeltjenesten og løftene.

    Read in context

  • 5. Mosebok 5,22

    Dette er de budene Herren forkynte med høy røst til hele deres forsamling på fjellet fra midt i ilden, skyen og det dype mørket; og Han la ikke noe til. Så skrev Han dem på to steintavler og ga dem til meg.

    Read in context

  • 5. Mosebok 4,45

    Dette er vitnesbyrdene, forskriftene og lovene Moses ga dem da de kom ut av Egypt

    Read in context

  • 5. Mosebok 5,31

    Men du, bli her hos Meg, så Jeg kan gi deg alle budene, forskriftene og lovene du skal lære dem å følge i det landet Jeg gir dem å eie.’

    Read in context

  • Romerne 3,2

    Mye på alle måter! Først og fremst er de blitt betrodd Guds ord.

    Read in context