Psalms 145:6

4 One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—

5 the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.

They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.

7 They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.

8 The LORD is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in loving devotion.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.
KJV
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
WEB
Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
ASV
And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness.
DARBY
And they shall tell of the might of thy terrible acts; and thy great deeds will I declare.
BLB
And the strength of Your fearful acts they will speak, and Your greatness I will recount.
ÅB
Og om dine sterke og forferdelige gjerninger skal de tale, og dine store gjerninger vil jeg fortelle.
OTB
Folk vil tale om kraften i dine ærefryktinngytende handlinger,
og jeg vil fortelle om din storhet.
B1930
Og om dine sterke og forferdelige gjerninger skal de tale, og dine store gjerninger vil jeg fortelle.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Habakkuk 2:14

    For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.

    Read in context
  • Daniel 3:28–29

    Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.

    Read in context
  • Psalms 107:31–32

    Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.

    Read in context
  • Psalms 22:31

    They will come and proclaim His righteousness to a people yet unborn— all that He has done.

    Read in context
  • Psalms 22:27

    All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.

    Read in context
  • Psalms 126:2–3

    Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”

    Read in context
  • Psalms 113:3

    From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.

    Read in context
  • Jeremiah 50:28

    Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.

    Read in context