Psalms 139:15
13 For You formed my inmost being; You knit me together in my mother’s womb.
14 I praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
16 Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
17 How precious to me are Your thoughts, O God, how vast is their sum!
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
- KJV
- My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
- WEB
- My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
- ASV
- My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, [And] curiously wrought in the lowest parts of the earth.
- DARBY
- My bones were not hidden from thee when I was made in secret, curiously wrought in the lower parts of the earth.
- BLB
- My bone was not hidden from You when I was made in secret, woven together in the depths of earth.
- ÅB
- Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble virket i lønndom, da jeg ble kunstig virket i jordens dyp[^1].
- OTB
- Mine ben var ikke skjult for Deg
Da jeg ble dannet i det skjulte,
Og kunstferdig formet i jordens dyp. - B1930
- Mine ben var ikke skjult for dig da jeg blev virket i lønndom, da jeg blev kunstig virket i jordens dyp. / < d.e. i mors liv.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ecclesiastes 11:5
As you do not know the path of the wind, or how the bones are formed in a mother’s womb, so you cannot understand the work of God, the Maker of all things.
Read in contextPsalms 139:13
For You formed my inmost being; You knit me together in my mother’s womb.
Read in contextJob 10:8–11
Your hands shaped me and altogether formed me. Would You now turn and destroy me?
Read in contextPsalms 63:9
But those who seek my life to destroy it will go into the depths of the earth.
Read in context