Psalms 137:7

Compare

BSB

Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down to its foundations!”

KJV

Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.

WEB

Remember, LORD, against the children of Edom in the day of Jerusalem, who said, “Raze it! Raze it even to its foundation!”

ASV

Remember, O Jehovah, against the children of Edom The day of Jerusalem; Who said, Rase it, rase it, Even to the foundation thereof.

DARBY

Remember, O Jehovah, against the sons of Edom, the day of Jerusalem; who said, Lay [it] bare, Lay [it] bare, down to its foundation!

BLB

Remember, O YHWH, about the sons of Edom, on the day of Jerusalem—those saying, “Lay [her] bare! Lay [her] bare to her foundation!”

ÅB

Kom Jerusalems dag i hu, Herre, så du straffer Edoms barn, dem som sa: Riv ned, riv ned, like til grunnen i den!

OTB

Husk, Herre, mot Edoms sønner
Jerusalems dag,
De som sa: “Riv det ned, riv det ned
Til grunnvollen!”

B1930

Kom Jerusalems dag i hu, Herre, så du straffer Edoms barn, dem som sa: Riv ned, riv ned, like til grunnen i den!

Cross references