Psalms 132:12
10 For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
11 The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
13 For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
14 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”
- KJV
- If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
- WEB
- If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.”
- ASV
- If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.
- DARBY
- If thy children keep my covenant, and my testimonies which I will teach them, their children also for evermore shall sit upon thy throne.
- BLB
- If your sons will keep My covenant and My testimonies that I teach them, their sons also, forever [and] ever, will sit on the throne of yours.”
- ÅB
- dersom dine barn holder min pakt og mine vitnesbyrd, som jeg vil lære dem, da skal også deres barn for all tid sitte på dine trone.
- OTB
- Hvis dine sønner holder min pakt
og de forskrifter jeg vil lære dem,
skal også deres etterkommere sitte på din trone for alltid.» - B1930
- dersom dine barn holder min pakt og mine vidnesbyrd, som jeg vil lære dem, da skal også deres barn for all tid sitte på dine trone.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 1:32–33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Read in contextIsaiah 59:21
As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
Read in contextActs 2:30
Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
Read in contextPsalms 89:30–35
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
Read in contextPsalms 115:14
The LORD shall increase you more and more, you and your children.
Read in contextIsaiah 9:7
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
Read in contextPsalms 102:28
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
Read in context